April 5, 2018

April 5, 2018

April 5, 2018

Please reload

Recent posts
Featured posts

Alessia Cecamore: my life story!

October 5, 2017

 

My name is Alessia Cecamore and I go to “Emil Palade “ School in Buzau, Romania. I am in the 8th grade. My father is Italian and my mother is Romanian, and that means that I travel a lot.I also have friends in Italy and so I have two places I can call home.To be honest, going to school in Romania makes me feel very familiar with this country. Unfortunately, Venice is the place I see myself in the future. I think all my  family will move there someday.

 

But until then I intend to attend the Medical University after graduating high school, perhaps even here in Romania, reason why I am going to start studying subjects like Chemistry, Physics and Biology, as I will need them in University.

 

It's essential to know people's mentality from both countries and to interact with  lots of persons. That is why I have had the chance to travel both with my parents and alone, especially during the holidays, when I tested Italian food ( different than the one made by my father when he was in Romania), the customs traditions, the Italian way of thinking. While in  Italy we used to go to the seaside with my uncle and I visited my grandparents, while in Romania we leave to different places with our close relatives.  Last year I spent my Christmas in Italy with some family friends. It was one of the most successful holidays of my life. I was together with my parents and with close friends.

 

I'm fluent in Italian as well so this will help me a lot. In the beginning it wasn't easy for me to get to know how a foreign country is, but eventually I was able to adapt to its lifestyle. Honestly, I liked it, because Italian and Romanian people are very similar.

 

Here's some advice for teens like me. Travel a lot and get to know a lot of people. Appreciate the different civilizations around the world but never forget where you started your journey.

 

Alessia Cecamore

________________________________

 

Sunt Alessia Cecamore, eleva în clasa a VIII-a B la Scoala “Emil Palade” din Buzau, România. Tatăl meu este italian iar mama mea este româncă. M-am năsut în Buzău ca şi fratele meu mai mic Alex, acum în varstă de 11 ani. Ambii avem cetăţenie dublă român0-italiană,  prin urmare, alături de părinţii noştrii, călătorim foarte des în Italia zona  Treviso şi simt că am doua case, mai ales că am început să îmi fac prieteni şi ocolo. Recunosc că, făcând şcoala  în România, mă simt legată de acest loc. Aici am prieteni, rude din partea mamei cu care relaţionez permanent şi locuri dragi ce mi-au marcat copilăria.  Totusi, planurile mele de viitor se leagă mai ales de Veneţia. Cel mai probabil peste câţiva ani ne vom muta acolo cu toţii.

 

Dar până atunci intenţionez ca după terminarea liceului să urmez facultatea de medicină, poate chiar în Romania, motiv pentru care  încă de acum îmi voi îndrepta atenţia în special pentru  studiul disciplinelor  biologie, chimie, fizică.

 

Este important să cunosc mentalitatile ambelor ţări şi să relaţionez cu cât mai mulţi oameni, tocmai de aceea am avut ocazia să călatoresc atăt alături de părinţi cât şi singură mai ales în vacanţe unde am testat mâncarea italiană (alta decât cea facută de tatăl meu în Romania), obiceiurile, tradiţia şi gândirea italienilor. In Italia mergeam mereu la mare cu unchiul meu sau îmi vizitam bunicii, iar în Romania plecăm în diferite locuri cu rudele apropiate. Anul trecut am petrecut Crăciunul în Italia la nişte prieteni de familie. A fost una dintre cele mai frumoase sărbători din viaţa mea. Am stat împreună cu parinţii mei ,dar şi cu prieteni foarte buni.

 

Vorbesc foarte bine şi limba italiană şi asta mă ajută mult. Nu mi-a fost uşor de la început să mă integrez în altă ţară dar am reusit. Am învătat să mă adaptez la un alt stil de viaţă care mi-a şi plăcut foarte mult, pentru că de fapt românii şi italienii se aseamănă.

 

Un sfat pe care l-aş putea da celor de vârsta mea este să încerce să cunoască şi să călătorească mult, să aprecieze frumuseţea altor civilizaţii şi să nu uite de unde a pornit la drum.

 

Alessia Cecamore 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Follow us